• Deep Learning (日本語翻訳版)

     

    An MIT Press book

    Ian Goodfellow, Yoshua Bengio, and Aaron Courville

  • 本ページは,Goodfellow他著「Deep Learning」の日本語翻訳版をオンライン公開しているページです.

     

    本書は,深層学習の研究で著名なGoodfellow氏やBengio氏らによって書かれた,深層学習の勉強のための決定版ともいえる教科書です.原著(英語)は2016年末にMIT Pressから発売され,高い評価を受けています.

     

    原著はAmazonで購入できる他,オンライン公開ページで読むこともできます.

     

    本書の翻訳は,東京大学松尾研究室のメンバーが主体となって進めてきました.

    本書の製本版は後ほど発売予定ですが,少しでも良い翻訳本とするために,発売前にできるだけ多くの方に翻訳版を読んでいただき,ご意見やご指摘を反映させることを意図して,事前にオンライン公開することにしました.なお,原著版元の許諾はいただいています.

     

    翻訳版へのご意見やご指摘は,以下のフォームからお願いいたします.フォームの入力に必要な版名は、"2017-10-12"です.(リンク

     

    皆さまからいただいたご指摘は,可能な限り反映する予定です.

    ご協力をよろしくお願いいたします.

  • Citing the book

    この本を引用する場合,以下のbibtexを使用してください(原著版です):

     

    @book{Goodfellow-et-al-2016, title={Deep Learning}, author={Ian Goodfellow and Yoshua Bengio and Aaron Courville}, publisher={MIT Press}, note={\url{http://www.deeplearningbook.org}}, year={2016} }

    更新履歴

    • 2017-10-12日
      • フォームで頂いたコメントの一部を反映しました
      • その他誤訳等を修正しました
    • 2017-10-05日
      • フォームで頂いたコメントの一部を反映しました
      • その他誤訳等を修正しました
    • 2017-10-03日
      • フォームで頂いたコメントの一部を反映しました
      • その他誤訳等を修正しました
      • 修正箇所:4章、5章、6章、7章、8章、11章、12章、14章
    • 2017-09-26日
      • 20章を公開しました
      • フォームで頂いたコメントの一部を反映しました
      • その他誤訳等を修正しました
      • 修正箇所:3章、4章、5章、9章、13章、15章
    • 2017-09-19日
      • 12章、15章のリンク切れについて対応しました
    • 2017-09-15版
      • 18章の追加
      • 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20章の修正
      • PDFの形式の変更(高画質化&文章が選択できるようにしました。ただしコピー&ペーストはできないようになっています。)

    翻訳担当者

    • 監訳者:岩澤有祐,鈴木雅大,中山浩太郎,松尾豊
    • 各章翻訳者:​
      • ウェブサイト,謝辞,表記:鈴木
      • 第1章:松尾
      • 第 I 部:鈴木
      • 第2章:黒滝
      • 第3章:河野
      • 第4章:味曽野
      • 第5章:保住
      • 第 II 部:鈴木
      • 第6章:味曽野
      • 第7章:河野
      • 第8章:野中,鈴木
      • 第9章:岩澤
      • 第10章:冨山
      • 第11章:野中
      • 第12章:中山
      • 第 III 部:鈴木
      • 第13章:黒滝
      • 第14章:黒滝
      • 第15章:岩澤
      • 第16章:鈴木
      • 第17章:鈴木
      • 第18章:鈴木, 黒滝
      • 第19章:鈴木
      • 第20章:角田

    FAQ

    • なぜPDF内の文字がコピーできないようになっているのですか?
      • 無断転載を防ぐためです.本ページの翻訳版は無断転載禁止です.
    • 製本版が発売後も公開は続けますか?
      • 発売後は公開を終了する予定です.ご了承ください.
    • フォームに投稿したコメントが反映されていません
      • こちらで内容を確認してから修正しますので,反映が遅くなる場合があります.ご了承ください.
    • PDFへのリンクが切れています
      • SCRIBDの自動削除機能(版権に関するもの)で削除されることがあるようです。お手数ですが、お気づきになった方はフォームを介して教えていただけると助かります。また、本件については問い合わせ中です。